Just another Ruby porter,

〜2002年1月下旬〜

2002-01-22 (Tue)

■ glibc 2.2.5

今回はこんな感じで。

% tar xfvz glibc-2.2.4.tar.gz
% mv glibc-2.2.{4,5}
% cd glibc-2.2.5
% bzip2 -dc ../glibc-2.2.4-2.2.5.diff.bz2 |patch -p1
% tar xfv ../glibc-linuxthreads-2.2.5.tar.bz2 --bzip2
% mkdir linux; cd linux
% CC='/usr/bin/gcc -pipe' \
  CFALGS=-Os \
  ../configure \
  --prefix=/usr \
  --enable-add-ons
% make
execv: Permission denied
.../glibc-2.2.5/linux/sunrpc/rpcgen: C preprocessor failed with exit code 1

エラーになってしまった。うーむ。

■ pdnsd

いまのとこ問題なし。pdnsd-ctlを使うとDynamic DNSみたいなことができる。

% sudo /usr/local/sbin/pdnsd-ctl add a 192.168.1.100 hoge.localdomain
Opening socket /var/cache/pdnsd/pdnsd.status.
Succeeded
% ruby -rresolv -e 'p Resolv.getaddress("hoge.localdomain")'
"192.168.1.100"

永続化はできない。立ち上げ直すと忘れてしまう。

やはりoff-line時に使えるDNSがあると便利だ。

■ メール配送

また遅れてる。[ruby-list:33478]から[ruby-list:33481]が来ない。

2002-01-23 (Wed)

■ Devel::Logger 0.9.1

logger.rbしかインストールされないのでちょっと不安になる。それはそれとしてパッケージを作る。

■ Don't stop the music/今井絵理子

あ、東風だ。

■ Resolv.gettaddress

そもそもチェックするだけならrubyすら必要ないのに、なぜresolv.rbかと言えば、単にこのtimeout を思い出したから。でもdnscacheを使ってたときは試すのを忘れてたんだった。

■ ruby-talk分割

流量が多いからruby-talkを分割しよう案が出てる。その中にはやはり

ruby-dev
ruby-ext

という名前も挙がっている。そろそろ日本語メーリングリストは-jaとかつけないとまずそう。

2002-01-24 (Thu)

■ glibc 2.2.5その後

なぜかexecv: Permission deniedになる件は全然解決しないんだけど ^*1、とりあえず別のPentium!!! 800MHzなマシンで実行してみると30分で無事make終了。うーむ。全くもって解決しない。

そのままtarballを作ってこのマシンへ転送して試す。

% mkdir ~/glibc-2.2.5; cd ~/glibc-2.2.5
% tar xfvz glibc-2.2.5-bin.tar.gz
% ls
etc  lib  sbin  usr
% mkdir bin
% cp /bin/bash bin
% ldd =bash
        libncurses.so.5 => /lib/libncurses.so.5 (0x4001a000)
        libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x4005b000)
        libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4005e000)
        /lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x40000000)
% cp /lib/libncurses.so.5 lib
% sudo chroot ~/glibc-2.2.5 /bin/bash
zsh: illegal hardware instruction  sudo chroot (J~(B/glibc-2.2.5 /bin/bash

む？glibcってそんな最適化オプションまでつけるのか。しかたなくconfigure時にi586-pc-linux-gnuを指定してもう一度やり直し。

% sudo chroot (J~(B/glibc-2.2.5 /bin/bash 
bash-2.04#

よさそう。週末にでも入れ換えよう。あう、bashを更新するの忘れてる。

*1: なにしろmakeに時間がかかりすぎてデバッグする気にならない。

■ static版bashとdiet libc版ash

% sbash --version
GNU bash, version 2.05.0(1)-release (i586-pc-linux-gnu)
Copyright 2000 Free Software Foundation, Inc.
% ldd =sbash
        not a dynamic executable

static版を作っただけだったんだ。 diet libc版ashがあるからsbashはもう要らないな。

% ls -l /bin/ash /bin/sbash
-rwxr-xr-x    1 root     root        78808 Jan 20 17:56 /bin/ash
-rwxr-xr-x    1 root     root       561044 Aug 11 18:25 /bin/sbash

/bin/shもashにしようかなあ。 /etc/rc.d/あたりがbashに依存してなければいいんだけど。でも動かなければ#!/bin/bashに書き換えちゃえばいいだけの話か。

■ rimメール配送

まだ遅れてる。もう10日も経つというのに。いい加減rimを見限るべき？

■ ピーターフランクル

大宮駅で本を売ってた。

2002-01-25 (Fri)

■ /bin/shをashに

案の定きちんと立ち上がらない。次はglibc 2.2.5も待っているというのに。ってそれはどうでもいい。やはり旧環境を残しといて正解だ。

メッセージを見てるとread-onlyのままつき進んでいるようだ。 /etc/rc.d/rc.Sでread-only filesystemかどうか判断してるんだけど、 ashだとこの手は使えないらしい。

READWRITE=no
if echo -n >> "Testing filesystem status"; then
 rm -f "Testing filesystem status"
 READWRITE=yes
fi

ifのところは、bashなら

/etc/rc.d/rc.S: Testing filesystem status: Read-only file system

と表示して先に進むが、ashだと

/etc/rc.d/rc.S: cannot create Testing filesystem status: read-only file system

と表示してrc.S自体が終了してしまう。 rc.Sでrwでremountするので、read-onlyのままなんだな。ここは#!/bin/bashとしよう。最初から存在してるスクリプトでは結局これだけだった。残り2つは後からインストールしたもの。

/etc/rc.d/init.d/fcronで

start-stop-daemon: not found

と表示される。これは

elif start-stop-daemon -V > /dev/null 2>&1; then

がなぜかredirectされないため。 typeを使って存在をチェックしたほうがまだいいのかもしれない。どうせ存在しないからコメントアウト。

/etc/rc.d/init.d/vmwareで

local: not found

が出てる。vmwareはlocalだらけなので#!/bin/bashとする。

これでいいようだ。

2002-01-26 (Sat)

■ ashとbash

Ruby 1.6.6 (2001-01-25)でconfigure.inを変更したから、 configureし直したわけだが、何かが変。 /bin/shをashにしたからbashとashの挙動の違いであることは確かだ。

例えばmingw32版はそもそもconfigure自体が失敗する。

configure: error: cached CC is different -- throw away ./config.cache
(it is also a good idea to do 'make clean' before compiling)

configureに与えるオプションがいっぱいあって、それをシェルスクリプトにしてるので以前と違いはないはず。 config.cacheを見てみると

ac_cv_prog_CC=${ac_cv_prog_CC=$'i686-pc-cygwin-gcc -bmingw'}

となっていた。む？この$はいったい何？早速実験だ。

% bash -c 'a=$"foo bar";echo $a'
foo bar
% ash -c 'a=$"foo bar";echo $a' 
$foo bar

なるほど。これが原因か。zsh、pdkshでも試してみよう。

% zsh -c 'a=$"foo bar";echo $a'
$foo bar
% ksh -c 'a=$"foo bar";echo $a'        
$foo bar

どうもbashの形勢不利だな。 bashだとconfig.cacheを保存時に$をつけて、読み込む時に$を取るので、なんとなく辻褄が合ってしまっているのか。

config.cacheを消してconfigureすると

ac_cv_prog_CC=${ac_cv_prog_CC='i686-pc-cygwin-gcc -bmingw'}

となった。やはりあの$はどこから出てくるのか気になる。

■ 雪

予報通り夜に雪となったが、2,3時間ほどでまた雨に。

■ 4.2BSD Bourne Shell

ソースを見てみる。ははは。

#define IF      if(
#define THEN    ){
#define ELSE    } else {
#define ELIF    } else if (
#define FI      ;}

各ファイルにはちゃんとS. R. Bourneと名前がある。ダイアルアップで6MB弱は痛かったけど、取ってきた甲斐があったなあ。おもしろい。
ftp://minnie.tuhs.org/UnixArchive/4BSD/Distributions/4.2BSD/ のsrc.tar.gz。

早速makeしてみるとエラーだらけ。 1983年当時のコンパイラでは許されていたのか。とりえずコンパイルエラーだけは直してみたが、SEGVになる。

(gdb) run
Starting program: /home/watanabe/0201/bin/sh-eban/sh 

Program received signal SIGSEGV, Segmentation fault.
0x804841a in addblok (reqd=28) at blok.c:63
63                      pushstak(0);

pushstakは

#define          pushstak(c)     (*staktop++=(c))

のようマクロになっている。

(gdb) p staktop
$1 = 0x4c49414d <Address 0x4c49414d out of bounds>

これは"LIAM"だな。逆から読むと"MAIL"だ。どうもalloc()がまずいようだ。setbrk.cを見るとsbrk(2)してる。 mode.hを

-union { int _cheat;};
-#define Lcheat(a)      ((a)._cheat)
+#define Lcheat(a)      *((int *)&(a))

としたのが間違いだと思うんだけど、そもそもこのunionが今じゃ考えられない使い方をしてるしなあ。

unionにしろstructにしろcastしないで使えてたのが不思議だ。

2002-01-28 (Mon)

■ autoconfと[

[ruby-list:33539] でなにをcommitしようとしてたかというと、 [ruby-list:33531] を受けて、以下の断片を追加しようと思っていた。

case "$target_os" in
   solaris2.[0-6]*);;
   *) LDSHARED="$LDSHARED -shared";;
esac

で、実際にテストしてみると、どうしても-sharedがついてしまう。この部分の抜き出して実行すればちゃんと意図した通りに動く。 1時間ほどしてautoconfでは[]はquote文字だと気づく。

   solaris2.[[0-6]]*);;

としないといけないんだよね。

このテスト自体はsolarisじゃなくても

% ./configure --target=sparc-solaris2.5
% ./configure --target=sparc-solaris7

のように--targetで指定すればどこでもできる。

■ Win32OLE 0.3.4

更新。
ChangeLog:

* depend :remove win32ole.c
* win32ole.c (fole_s_const_load): accept type library as first argument.
* testWIN32OLE.rb (test_s_const_load): ditto.
* win32ole.c (ole_method_help): get parameter name.

■ RDoc alpha-9-1

install.rbを書き換えるのを忘れていた。すまん。なひさん。

2002-01-29 (Tue)

■ rsyncとxdelta

rsyncは忘れないんだけど、xdeltaを忘れてしまうことがあるようだ。たまに壊れるのはそういうことなんだな。これは例によって手動だから忘れるわけで、 rsyncしてついでにxdeltaもするスクリプトを書かないとだめだな。

■ GNU fileutilsその後

ltrace ls -lしてみるとdcgettextした結果に変化がない。 fileutils-4.1のpo/ja.poを見ると

#: src/ls.c:1374
msgid "%a %b %d %H:%M:%S %Y"
msgstr ""

#: src/ls.c:1377
msgid "%b %e  %Y"
msgstr ""

#: src/ls.c:1378
msgid "%b %e %H:%M"
msgstr ""

となってて、これじゃ変化ないよね。でも月だけは「1月」となるから、strftime内部でも変換しているようだ。早速実験だ。

% cat test.c
#include <stdio.h>
#include <locale.h>
#include <time.h>
main()
{
    char buf[1024];
    time_t t = time(0);
    struct tm *tm = localtime(&t);

    setlocale(LC_ALL, "");
    strftime(buf, sizeof buf, "%a", tm);
    printf("%s\n", buf);
}
% gcc test.c
% ./a.out
Tue
% LC_ALL=ja_JP.eucJP ./a.out
火

というかman strftimeすると「現在のロケールで」っていっぱい書いてあるじゃん。

■ LC_TIMEとLC_MESSAGES

<zt diary> 経由でysjjさんの書かれた bashスクリプトでメッセージカタログを見て、ふむふむとfileutilsのpo/ja.poを書き換えてみた。そもそもなぜ空なんだろう？

#: src/ls.c:1374
msgid "%a %b %d %H:%M:%S %Y"
msgstr "%Y年%m月%e日 %H時%M分%S秒"

#: src/ls.c:1377
msgid "%b %e  %Y"
msgstr "  %Y年 %m月%e日"

#: src/ls.c:1378
msgid "%b %e %H:%M"
msgstr "%m月%e日 %H時%M分"

てな感じ。だが全然変わらない。ソースを見ると肝心のところがLC_TIMEになっている。これってLC_MESSAGESの間違いじゃないかな？

% LC_ALL=ja_JP.eucJP ./ls -l ls 
-rwxr-xr-x    1 watanabe ruby        56388 01月29日 02時36分 ls

ほら。ちゃんと出たじゃん。これですべて謎が解けたんだろうか？

po/Makefileを見てたら

        timedir=$$destdir/$$lang/LC_TIME; \
        rm -fr $$timedir; \
        ln -s LC_MESSAGES $$timedir \
        || (mkdir $$timedir && ln $$dir/* $$timedir); \
        echo "installing $$timedir as an alias for $$dir"; \

とある。ひょっとして最初からあるファイル

/usr/share/locale/ja_JP.eucJP/LC_TIME

がいけない気がする。aliasって書いてあるしなあ。 ls.cをもう一度よく見ると他は_()マクロを使っているのに、ここだけdcgettextでLC_TIMEを指定してる。ということは間違いじゃなくて、やはり意図的なんだ。うーむ。

そんな気がして

% cd /usr/share/locale/ja_JP.eucJP
% sudo mv LC_TIME{,.orig}
% sudo ln -s LC_MESSAGES LC_TIME

するとls.cにパッチをあてなくてもちゃんと表示される。そういうことらしい。

■ LC_ALL

ふだんはLC_MESSAGES=C LC_TIME=C LC_COLLATE=Cという設定をしてるので、一々

% env -u LC_MESSAGES -u LC_TIME -u LC_COLLATE ls -l

とかしてたんだけど、

% LC_ALL=ja_JP.eucJP ls -l

でいいんだと気づく(strftimeの実験時に)。

% LC_ALL=ja_JP.eucJP locale
LANG=ja_JP.eucJP
LC_CTYPE="ja_JP.eucJP"
LC_NUMERIC="ja_JP.eucJP"
LC_TIME="ja_JP.eucJP"
LC_COLLATE="ja_JP.eucJP"
LC_MONETARY="ja_JP.eucJP"
LC_MESSAGES="ja_JP.eucJP"
LC_PAPER="ja_JP.eucJP"
LC_NAME="ja_JP.eucJP"
LC_ADDRESS="ja_JP.eucJP"
LC_TELEPHONE="ja_JP.eucJP"
LC_MEASUREMENT="ja_JP.eucJP"
LC_IDENTIFICATION="ja_JP.eucJP"
LC_ALL=ja_JP.eucJP

■ [shell] foo

ええ。ですからすでに /bin/shをashにしてしまったのです。だからこそ、KornShellのmakeではまったわけなんですが、そう言った意味ではあれは一体なんのチェックなんだか謎になってしまうか？

% mkdir tmp; cd tmp
% touch a
% bash -c 'function ls
{
  echo ls
}
ls -l'
ls
% sh -c 'function ls
{
  echo ls
}
ls -l'
function: not found
ls
total 0
-rw-r--r--    1 watanabe ruby            0 Jan 29 02:48 a
% sh -c 'ls()  
{         
  echo ls
}     
ls -l'
ls

■ W32/Myparty@MM

今日も盛大にメール配送が遅れてる。間違いなくW32/Myparty@MMの所為だな。 uuencodeという手口が温故知新だが、だから猿のようにクリックするなよ、頼むから。

■ Ruby Developer's Guide

なんとなくamazon.comのほうが安い気もするが、amazon.co.jpで注文。一ヶ月ぐらいかかる？

2002-01-31 (Thu)

■ AspectR 0.3.5

RbProf も同梱されてる。Rubyに付属のprofile.rbより5倍から10倍速いらしい。実際に実行するとmarshal.dumpした結果が残る。たとえば

% ruby -rrbprof -rjcode -e '"abcde".tr("a-z","A-Z")'

なら-e.profileてな具合に。でも実際のコードは"w"と"r"でopenしてるからDOSやWindowsではまずそうだな。

File.open(profile_filename(programName), "w") do |f|
  f.write Marshal.dump(profiler)
end

これは普通

File.open(profile_filename(programName), "wb") do |f|
  f.write Marshal.dump(profiler)
end

とするところだが、Marshal::{dump,load}はportが指定されたら自動的にbinmodeするので

File.open(profile_filename(programName), "w") do |f|
  Marshal.dump(profiler, f)
end

でもいい。とりあえず直しとこう。

2回目以降は前回の結果と比較して、その差を表示してくれる。最適化に燃えるときなんかにいいかも。

Compared to profile taken Wed Jan 30 23:11:21 JST 2002
******************************************************
                                 New       Old       Diff   
Total elapsed time               0.3       0.33     -9.09%  

TOPLEVEL                         0.28      0.31     -9.68%  
String#tr!                       0.02      0.02     -0.00%  
String#expand_ch_hash            0.0       0.0              
String#_expand_ch                0.0       0.0              
String#_regex_quote              0.0       0.0              
String#tr                        0.0       0.0

■ Makefile.pack

パッチを作ったら自動的にパッケージに含ませるようにした。

DOC += $(wildcard $(PACKAGE)-$(VERSION)*.diff)

pure rubyのtar。なぜかライブラリではなくコマンドとして実装されてる。最後はif __FILE__ == $0のイディオムを使って欲しいなあ。これでsetup.exeを使わないインストーラを作るのも悪くないかも。でもsetup.exeを使っている人は当然Cygwinをインストールしてるはずで、 systemでtarを呼べばいいか。あ、Rubyで書くとruby.exeとcygwin-ruby16.dllあたりが更新できない気がする。

READMEを見てパッケージングは見送り。

■ PerfCtr 0.1.1

中はCR+LFだなあ。いやだな。

stray '\' in program

になるんだよね。というか、たしかgcc 2.95.3からはCR+LFも受けつけるようになったはずなんだけどなあ。 3.0からだっけ？

Requirements?
-------------
ANSI C compiler, Ruby and cygwin.

というのはなんでだろう？MinGWでも問題なくperfctr.soは作れるんだけど。たぶんVC++でもいけるんじゃないかな。肝は

QueryPerformanceFrequency
QueryPerformanceCounter

のようだ。

これを使ってhigh-resolutionになるのなら、 win32/win32.cのgettimeofdayもそうすればいい気もする。でもよく見たらこれって絶対じゃなくて相対なのか。うーむ。

<Prev(,) | Next(.)> | Recent(/)>> | RDF

わたなべひろふみ
Key fingerprint = C456 1350 085F A320 C6C8 8A36 0F15 9B2E EB12 3885